| listes de menus | manifestations | partenaires |
Découvrez la Grande Région
Tentez l'aventure historique, culturelle et culinaire de la Grande Région
Dans toute la région, la gastronomie est reine. L'art culinaire ne connaît pas de frontière et les fêtes de produits du terroirs se comptent par dizaine. Vous ne résisterez pas aux dégustations proposées par les vignerons et aux plaisirs des fêtes du vin.
Pour améliorer encore la qualité de l'accueil en particulier des touristes étrangers dans notre Région, il nous a semblé important d'avoir des signalétiques multilingues. Nous proposons des listes de plats typiques de nos régions en quatre langues. Ces listes sont destinées aux professionnels de la restauration pour qu'ils puissent présenter une carte en plusieurs langues à leurs clients. Elles sont nautrellement accessibles à tous ceux et toutes celles qui souhaitent visiter la Grande Région et prendre le temps dans nos nombreux établissements.
Pour plus de renseignements: euregio@pt.lu
(avec l'aimable collaboration des étudiants
en traduction de l'Université de Sarrebruck et leur
professeur Mme Jan Wheeler pour leurs traductions
anglaises)
Trèves-Moselle-Hunsrück-Eifel
(D)
Sarre-Haute Moselle (D)
Sarre (D)
liste en allemand
liste en français
liste en anglais
liste en néerlandais
Lorraine (F)
Luxembourg (L)
Pour découvrir la richesse culturelle de la Grande Région, propositions dans la Grande Région ne manquent pas.
Voici quelques sites pour connaître les manifestations à venir dans la Grande Région:
 |
25 avril - 25 mai 2003 : festival de la gastronomie et du vin: www.wein-gourmetfestival.com (Vallée de la Moselle -D) |
les sorties au Luxembourg : www.agendalux.lu
Bienvenue au coeur de l'Europe !
Notre région est riche d'un patrimoine vieux de plus de plus de 2000 ans. N'hésitez pas à passer les frontières pour découvrir les richesses de notre région. Pour vous donner envie de la parcourir, visitez les sites de nos partenaires :
